Here I am, back again a year later searching for this thread because I had to use the pump and now can't figure out how to pack it away again. I have a masters degree in engineering and I can't figure it out without picutres..!
It really is a user-hostile bit of design, all in the name of saving a few pennies I'm sure. Even the way the hose and power cord are stored for the pump itself is horrible. The hose seems very prone to damage trying to get it out from under those tabs and the plug on the power cord seems too big to go back in the space. I had sworn I wouldn't bother with this pump again after using it last year, but my aftermarket one fried (and took the fuse for the 12V outlets with it) so I had no choice.
Now I'm going to print this thread and put it in the space where the kit goes for future reference, although the thickness of two sheets of paper will probably prevent it fitting..! :roll: